СКОЛЬКО ЛЕТ ХАРЬКОВУ?

  Совершенно ненаучный подход

  Евгений Маслов (с разрешения автора)

Подозрения, что мы не всё знаем о своей истории, с каждым годом только усиливаются. День рождения города — цифра довольно условная в любом случае. В мире много раз происходило так, что города с помощью историков и археологов становились старше. И причём значительно. Казани было 600 лет, стало 1000. Гданьск получил аналогичную цифру в дате рождения. Поиски собственного прошлого ведут Кенигсберг, Кемерово, Полтава, Чугуев и многие другие города.

  Бресту 986 лет, 
  Полоцку 1143 года,
  Черкассам около 775 лет,
  Городцу 853 года,
  Нижнему Новгороду 784 года,
  Мурому 862 года,
  Угличу 937 лет,
  Самарканд отсчитывает свою историю с 329 г. до н.э.
  Тверь отмечает 870-летие,
  Дербент был основан в 438 году,
  Тбилиси полторы тысячи лет,
  Пскову 1200 лет,
  Ереван осн. в 762г.до н.э.,(крепость Эребуни), ему 2700 с чем-то лет,
  Дублин появился в 841 году,
  Дамаск — один из старейших городов — появился в XVI веке до н.э.
  Керчи и Феодосии почти по 2500 лет,
  Белгород-Днестровскому — бывшему городу Тир — 2500 лет.
  Старой Ладоге — 1251 год,
  а Витебск существует с 974 года.

Путь поиска исторических свидетельств часто длительный и не всегда прямой. Мы в «Слободе» (Харьковская газета. прим. автора сайта) уже почти год проводим акцию «Харьковские подземелья: миф или реальность». За это время нам, журналистам, удалось не только собрать достаточно много мнений и фактов, но даже побывать в трёх сохранившихся подземных ходах под центром города. Они, по версии спелеологов, историков и археологов, являются фрагментами разветвлённой сети подземелий, до сих пор существующих под Харьковом. Хотя их возраст и не столь почтенный, но тайна присутствует. И теперь есть надежда на то, что с помощью учёных количество загадок уменьшится. Недавно родился ещё один проект — разобраться с возрастом нашего города. Как это часто бывает, если чего-то очень хочется — информация начинает стекаться сама собой. Один телефонный звонок — и возникла возможность пообщаться с людьми, называть которых я до поры не стану. Один из них живёт и работает в Украине, другой — в Израиле. Объединяет их желание разобраться в истории Харькова. Разговор с ними должен приоткрыть завесу тайны возраста нашего города...

Харьков в пришлом году отпраздновал 350 лет и считается довольно молодым городом, почти ровесником Петербурга. По европейским меркам — такой себе подросток... А история нашего города начинается с...

— ...с первого письменного упоминания о харьковских черкасах, поехавших за солью в 1654 году. Они разобрали засеки на дорогах, которые построил воевода Селифонтов, чтобы не допустить татар в эти земли. И пошли почему-то именно за солью? Не имея другого письменного упоминания, специалисты, историки решили плясать от этой даты. Хотя здесь уже было какое-то поселение. Историк харьковских слободских полков Альбовский считал, что ещё с 30-х годов ХVII века здесь жили люди. Но это не зафиксировано в официальных бумагах, и поэтому решили остановиться на дате 1654 год.

Второй серьёзный документ, который мы имеем, это именной список 587 харьковских черкас, которые были переписаны в 1655 году. А кроме того, несколько легенд об основателях Харькова — Каркаче, Харитоне, Харько и других, гипотезу профессора Аристова о древнем половецком городе Шарукань... Но дата осталась прежней — 1654 год.

Да, все просто привыкли к этой дате. Но этого не может быть, потому что этого не может быть никогда. В нашем случае не могло быть так, что пришли черкасы на голое место и построили город. Почему? Потому что, если даже просто посмотреть на карту, становится ясно, что Харьков является звеном в цепи поселений, которые возникали совершенно синхронно, начиная со скифских времён или даже ещё раньше, с каменного века. У них была одна историческая судьба. Ближайшее поселение — это летописный город Донец в 9 километрах от исторического центра Харькова — Университетской горки. Следующее, через 5 км от Донца вдоль реки Уды, — это Хорошево, далее по Донцу — Мохнач, Сухая Гомольша и так далее... Цепочка из десяти поселений вдоль правого высокого берега Уд образует некое целое. В силу того, что в самом Харькове никто никогда не копал, а на Донецком или Хорошевском городищах раскопки дали результаты, стало понятно, что эти поселения имеют древнейшую историю.

А почему нет письменных упоминаний о Харькове, если город существовал до 1654 года? К примеру, о Донце есть в Ипатьевской летописи, а о Харькове даже в «Книге Большому Чертежу» ни слова?

Тут важна оказия. Не случись бегства из половецкого плена Игоря Святославлича, не добирайся он домой через Донец — и о нём летописи бы молчали. А мы привыкли бы жить в неведении. Что касается ранних упоминаний о Харькове (до судьбоносного 1654 года), они всё же есть. Во-первых, челобитная царю от белгородского священника Анфимова с жалобой на пришлых черкас, занявших в 1654 году церковную землю возле рек Лопань и Харьков. Батюшка в большую политику не вник и просил этих людей оттуда согнать, оставив лишь 37 семей, живших на Харьковском городище ранее. С какого именно времени живших — можно лишь догадываться. Второе упоминание, относящееся к 1625 году, и вовсе экзотично. Оно касается пребывания брата турецкого султана (христианина!) Яхии в казацких землях, где он временно укрывался от своих врагов. Знатный беглец из Киева поехал в Канев, «а оттуда в Черкасы и Харьков, станицы с неменьшим населением». Дальше турецкого диссидента тайно переправили в Москву в том же 1625 году. Но эти источники мало известны, обращение к ним требует пересмотра привычной исторической схемы, смелости, если угодно. А вот «Книга Большому Чертежу» — описание грандиозной карты XVI века, правда, сгоревшей в московском пожаре 1627 года — источник известнейший. И отсутствие там сведений о Харькове-городе, при упоминании рек Харькова и Лопина, ещё в 1857 году дало основание епископу Филарету (Гумилевскому), автору статистического описания Харьковской епархии, сформулировать мысль — вначале была река, а уж потом город. Это и запомнилось на будущее. С авторитетами спорить как-то неудобно.

Почему тогда Харьков не назван, если он всё же существовал как поселение?

Тут каждый имеет право на свою версию. Лишь бы она не противоречила здравому смыслу и тому, что нам в общих чертах известно о той эпохе. Скажем, разведчики были небрежны, «завалили службу». Или эта часть сведений, «файл» — оказался утерянным. Дьяки приказные напутали... И вообще, интерес к здешним семьям у Разрядного приказа был сугубо практический, не нужный. Обеспечить слежение за татарами и максимально оперативно, эстафетой от станицы к станице предупредить об опасности. Татары двигались Муравским шляхом, а это от Харькова в 40 километрах.

И Харьков совершенно не интересовал московскую администрацию?

До поры до времени. А потом, к 1654 году, ситуация изменилась. Московский царь взял под свою опеку Украину, граница сдвинулась, к чугуевскому воеводе как главе края пришла большая группа переселенцев. Они просили им указать место, «где им стоять». Дмитрий Багалей обнаружил этот архивный документ. Харьковское городище, куда направили черкас, по отчёту воеводы Спешнего имело размеры в 530 саженей.

О чём это говорит?

В ХVII веке сажень могла иметь несколько величин, наиболее употребимой была казённая, или государева сажень, которая со времен Ивана Грозного составляла 2 метра и 16 сантиметров. Могла ходить ещё трёхлоктевая традиционная сажень — 176 сантиметров. Исходя из этого, город Харьков мог иметь периметр либо около 1145 метров, либо около 933 метров.

Разница не так существенна.

Да, но по сравнению с Донецким укреплением это в пять раз больше. Я об этом позже ещё скажу. Скорее всего, это был периметр городища. Воевода объехал или обошёл сохранившиеся валы и записал этот размер, который полностью, практически до метра, совпадает с размерами первой Харьковской крепости 1650—1659 годов, которые упоминаются в отписке. В ней указано и расстояние между башнями, разница составляет 2—3 метра. Можно сделать вывод, что было занято именно старое городище. Черкасы ведь могли расселиться и более свободно, но предпочли жить в тесноте. Они заставили территорию своими дворами — об этом говорится в отписке харьковского воеводы Селифонтова. Они унаследовали, скажем так, некое пространство на земле, чем (знали они об этом или не знали) заложили будущую программу города. То есть само место расположения, сама конфигурация населённого пункта даёт в руки нам, потомкам, элементы старой градостроительной системы: переправы или мосты через реки, овраги, направление дорог, то есть направление каких-то экономических связей...

Реки Лопань, Харьков, Уды и Северский Донец с тех пор не изменили своего русла? А направления улиц и дорог остались практически прежними?

Мы до сих пор живём в той системе, которая была заложена до XVII века.

Хорошо, а ссылки на обмеры, которыми воспользовались при строительстве крепости, существуют?

Вопрос интересный. Находка Дмитрием Багалеем документа, отписки чугуевского воеводы вышестоящему белгородскому — счастливая случайность. Потому что огромное количество документов и целых архивов до нас не дошло. Они горели, гнили, поедались мышами, терялись при переездах и войнах, уничтожались как хлам. Со времён Ивана Грозного составляли подробные карты Дикого поля, будущей Слобожанщины с целью использования, во-первых, для размещения застав и крепостей. Многие города, вроде Салтова, Чугуева, Хорошева, Донца, были известны, начиная с ХVI века и нанесены на карту. «Книгу Большому Чертежу» знали все, почему туда не попало Харьковское городище — загадка. Такое ощущение, что информация потерялась. А того документа, который случайно обнаружил Багалей, не знал никто. Но исторический каток продолжает катиться: Харькова не было до 1654 года. А на самом деле мы просто восприняли историческую ошибку, привыкли к ней и живём с ней.

Хорошо, давайте попробуем хотя бы понять логику происходившего три века назад. То есть для того, чтобы сделать карту, были отряжены люди, которые по высочайшему указу отправились на место: обмеряли, записывали, зарисовывали и везли отчёты в столицу. Но как могло произойти, что, если на месте Харькова что-то было, этого не заметили? Непонятно.

В каких случаях люди что-то делали и что-то отвозили? Либо они обнаруживали что-то, скажем, неизвестное, и тогда этот отчёт попадал в Москву, в Разрядный приказ. Совершенно, кстати, не исключено, что какие-то документы могли просто по пути потеряться. Либо люди отряжались, но им предписывался маршрут. Известно несколько таких росписей, когда предписывалось проехать такие-то пункты, доехать туда-то... Вот, в частности, то, что Донец или тот же Хорошев, ближайшие к Харькову населённые пункты, упоминаются постоянно, а Харьков не упомянут, возможно, связано с тем, что Донец и Хорошев стоят вдоль берега реки Уды. Очевидно, по Удам либо водным путём, либо пешим пролегал этот маршрут. Харьков же стоит несколько в стороне и представляет собой идеальное место для поселения, хорошо защищённое реками. Это не был проходной город. Он был отодвинут вглубь, хорошо скрыт берегами болотистых рек, заросшими камышом, верболозом, засечным лесом. То есть до него, в принципе, можно было и не дойти, если специально не хотеть туда попасть или не знать о нём. А возможно, информация была где-то в другом месте или пропала, поэтому не дошла до нас.

Может, Харьков был какой-то теневой столицей Дикого поля?

Или не столицей. И здесь могли быть какие-то сакральные вещи...

Наличие под Харьковом сети подземные ходов говорит о том, что здесь могли жить люди и никуда отсюда не уходить. Просто прятаться от грабителей. По легенде, Град-Китеж уходил под воду от врагов, а здешние жители могли уходить только под землю. Багалей ведь приводит сведения о подземных ходах времени основания Харькова, ещё не обложенных кирпичом. И уже тогда обрушающихся.

Возникает мысль, что здесь жили люди, которые не хотели, чтобы их нашли?

Может быть, мы просто не там искали эти источники. А если данная территория не интересовала Московское государство — конкретно Харьковское городище, этот холм?

Возможно. В пределах какой-то исторической ситуации. Есть такие города, которые как бы «замирали», из них уходила жизнь. А потом, при наступлении какого-то часа они оживали. Например, Чугуев. Известно, что ещё в 1580-х годах при царе Фёдоре Иоанновиче рассматривался вариант воссоздания крепости на Чугуевом городище. То есть его уже знали. Но сочли тогда ненадёжным и вместо него «поставили в поле» Старый Оскол, возобновили Белгород. А Чугуево городище ждало своего часа, когда в 1638 году сюда пришли казаки с гетьманом Остряницей, и им «указали сесть там». То есть созрела ситуация, когда место Чугуева стало востребованным. Чуть позже подошло время Харькова...

Хорошо. Но возникает такой вопрос: если в Харькове в XVI веке была какая-то жизнь, были какие-то жители, неважно какие, то они могли либо уйти, либо ассимилироваться. Ведь пришёл полк, новые люди со своим осадчим, началось строительство крепости... Все поимённо описаны, следовательно, население Харькова известно. Сведений, что здесь были ещё какие-то люди, нет. То есть получается, не было Харькова в это время? Может, городище и было, но заброшенное.

Как следует из текста жалобы белгородского священника на пришлых черкас, здесь уже жили 37 семей черкас. На городище или рядом. До прихода полка и большой ватаги, возглавляемой Кaркачем. Этих «новых» монахи, имевшие по Лопани и Харькову свои угодья, просили «согнать», а оставить лишь старожилов. Писали это в 1654 году. Сколько тут жили старожилы — неясно...

Я бы поставил вопрос иначе. Хорошо искать там, где знаешь, что ищешь. Если мы пока в качестве гипотезы предположили, что действительно был город, городище, причём довольно большое...

Ну, археология нам пока ни о чём не говорит. Мы на самом деле не имеем ни одного подтверждения того, что до строительства крепости здесь было городище. Тот же Багалей приводит сведения о находках вблизи Харькова различных предметов ХI—ХIII веков. Но ведь все знают, что в Харькове за все 350 лет его существования раскопки не проводились!

Есть ведь ссылки на письменное сообщение, которому нет смысла не верить — это отписка воеводы...Теперь другой вопрос: тот же самый Донец, известный по летописям с ХII века, даже были версии, что это главный город и потом оттуда ушли люди на Харьковское городище, когда монголо-татары его разорили. Я думаю, что, видимо, была как раз обратная ситуация — именно из-за геополитического расположения и Донца, и Харькова. Харьков был именно тем местом. Может он, и не был летописной Шаруканью, но главным городом. А Донец, скорее, был пригородом. Он и сейчас остался пригородом, как Карачёвка.

А где доказательства этой версии?

Донецкое городище имеет древнейшую историю, а вот размеры крепости — всего 65 на 40 метров, то есть немногим более 100 саженей! И это против харьковских обмеренных воеводой 530! То есть Донец в пять раз меньше! Что было раньше и что было позже, вопрос риторический...

Ну, непосредственно в Харьков татары могли и вовсе не попасть. Если дозорные в XVI веке вообще Харьков не заметили... Может, ходили весной, или попали в распутицу, или плыли по реке и не могли к городу подойти... Но и татары во время своих походов учитывали погоду и географию. В оттепель или распутицу — всё заболочено, и они не хотели погибнуть в болотах или замёрзнуть зимой без припасов и прокорма. Потом они далеко не всех грабили и убивали. У них ведь были и чисто экономические интересы — дань. Заплати — и живи себе... Если город был спрятан, если вокруг него были сплошные леса и болота, он мог оказаться вне досягаемости, вне исторического контекста. Сюда даже никто воевать не ходил!

Татары, согласно тому же Гумилёву, наносили целевые удары по центрам княжеской власти. Задача у них была — завоевать Русь, переподчинить ее себе. Прошли погромом Суздальское княжество, Черниговское, разорили Киев — всех, кто сопротивлялся. Но они не уничтожали те города, которые сдавались.

Вот и возникает идея, если здесь жили люди, о которых наша русская история ничего не знает и поэтому не упоминает, они её не интересовали.

То есть здесь жили не русичи?

Возможно, здесь были города с населением, может быть, и экономически процветающие, но стоящие вне истории Руси.

Тогда что это были за города и воевали ли с ними монголо-татары? Или вообще, может быть, они Харьков включили в свои союзники, или просто обошли по дороге на Суздаль, Киев, Москву... Не пошёл ведь Батый в Новгород, повернул назад в 100 верстах. Могли быть и союзниками, вернее, признать вассальную зависимость. Это место могло быть просто нетронутым.

То есть, может быть, жители этих мест были союзниками татар?

Слово «Харьков» не имеет русского перевода. Если, скажем, те же Донец, Хорошев, Кочеток звучат очень по-славянски (или «Адалаг», превратившийся в Водолагу), то это слово явно иного происхождения. Но кто-то же его вспомнил! Почему-то же его использовали малороссийские черкасы, которые сюда пришли строить город! Название городища кто-то должен был помнить. Даже если город получил имя по названию реки, то и оно обычно связано с названиями поселений. Название гидронима должно было о чём-то говорить черкасам, иначе его бы переделали...

Давайте поговорим о менталитете людей, предположительно живших здесь...

Предположительно?

Конечно. Что сделали люди, которые здесь поселились? Первое, чем они «засветились», — стали ходить за солью на Торские соляные озера, чумаковать. Правильно? Я совершенно случайно столкнулся с интересной вещью. Чем соль была в древнем мире? Откуда фраза «съесть пуд соли»? Оказывается, на соли древние народы клялись. Это был самый священный природный минерал. Придя с куском соли куда-то, ты уже становился потенциальным другом того, к кому пришёл. С солью можно было без опасений идти мимо враждующих или воюющих, это было как во время Олимпиады оливковая ветвь. Тебя никто не трогал. К чему я веду: соляной путь можно было понимать буквально — как добычу соли, а можно — как единственную дорогу, которая давала свободу передвижения. То есть сквозь воюющее месиво есть такая вот нейтральная тропа — швейцарская дорога, по которой можно было пройти и уйти безопасно. Дальше. Почему я на это обратил внимание? Это было очень распространено у всех народов, в первую очередь, у персов, индоариев. На севере Турции живёт курдское племя харка. Как, оказывается, они там передвигаются? Среди множества воинствующих племён. Их не трогают, они священны — они несут соль... С одной стороны они торговцы солью, даже контрабандисты в глазах закона, с другой — не есть ли это генетическая память о древней традиции?..

То есть вполне возможно, что в этом районе могли заключаться договоры, решаться какие-то политические вопросы и так далее. Потому что, если посмотреть на карту, это очень удобное место общения для двух конфликтующих блоков в ту эпоху. Первый — это Волжский район, который стал мусульманским достаточно рано, второй — условно Киевская Русь, они то дружили, то враждовали всё время. Но, тем не менее, где-то торговали и заключали договоры, где-то заключались династические браки. Мы не знаем, где именно... И это нигде не отмечено! Вполне возможно, это и был соляной путь, который потом просто исчез, потому что стал опасен. Когда изменились условия игры, когда появились банды и передел с беспределом, он перестал быть функцией дипломатической. Кодекс чести княжеский, образно говоря, исчез, и тогда умерла функция этого района.

Допустим, но сколько лет Харькову? 400? 450? То есть единственное пока подтверждение того, что он старше, это ссылка на документ о том, что здесь существовало городище и оно было обмерено. Этот документ достижимый? Его можно как-то ещё идентифицировать из других источников или нет?

Надо искать! Написано же у Багалея, что был документ, и где он его нашёл написано. Увидеть его в подлиннике — не знаю, где теперь можно это сделать. В Белгороде, в Москве.

Городище такого масштаба — в 530 саженей — не могло возникнуть на пустом месте в течение нескольких лет. То есть если его не было в 1627 году, а через 30 лет оно было уже заброшено — это нонсенс. Поселения возникают и развиваются по определённым законам. Сначала село, хутор, потом пригород, если повезёт — город. Застраиваются округа, появляются могилы предков, символика, история. Это долгий процесс. А тут выходит, было Дикое поле — и вдруг стал город! Не может он возникнуть просто так! Была, значит, какая-то предшествующая история. Наша цель — найти её, может быть, отойдя от традиционных источников, устоявшихся канонов. Тогда, очевидно, будет шанс отыскать историческую истину.

Историю пишут конкретные люди. И имеют при этом свои соображения. История — не наука, её часто переписывают в угоду потребностям живущих. Наука — археология.

Хорошо. Есть вполне конкретная историческая эпоха. И, как вы сказали, историю пишут люди: нужное написали, ненужное не написали... Берём 1540—1570 годы, когда тут проезжали служивые люди и не упомянули Харьков. Что такое эти годы для Московии? То есть, нужно ли было им это вообще? Дело вот в чём. Мы взяли 1570 год. Через 30 лет к власти приходит Борис Годунов, меняется система власти. Царь Борис имел татарское происхождение, не совсем чистый был русич. И когда он стал во главе государства, решил одного своего благодетеля Бельского удалить из Москвы подальше. Куда же? На Изюмско-татарский шлях, где у впадения Оскола в Северский Донец была переправа, «перелаз». Место почти былинное, конец «русской земли» за горой Кременец. Бельскому велели заложить здесь город. Тут, по нашей летописи, было Дикое поле — дичайшее, за несколько сотен километров от Московского государства. Это верная ссылка и гибель. Но ссыльный страшно обрадовался. Он был очень богатый и известный человек. Долго кутил в Москве, хвастался так, как будто на самое лучшее воеводство едет, как сейчас — послом в Америку... Взял с собой богатства свои, добровольцев, уехал и основал город Цареборисов (нынешний Красный Оскол) чуть север нее Изюма. И собственно, этот город долго стоял, и никто его не трогал.

Московиты воспринимали его как возрождение чего-то, о чём Бельский, может быть, знал, или знали те, кто тогда окружали его в Москве. А в Москве очень многое знали. До нас это просто не дошло, потому что иностранцы, которые посещали Москву во времена Грозного, писали интересные вещи. К примеру, что с московитами очень трудно общаться. Такие они заносчивые, гордые — дескать, наши предки были от Аттилы, который брал с вас, поганых европейцев, дань. Есть такая история, но давайте мы поговорим о ней в следующей главе...

Рассмотрев мнения прежних историков и предания об основании Харькова и убедившись в их необоснованности, мы обратимся теперь к документальным данным, большею частью нами самими собранным, и постараемся на основании этого достоверного материала решить поставленный вопрос. Одно из древнейших документальных свидетельств о Харькове относится к 1656 году. В этом году уже несомненно Харьков существовал; в нём жила большая партия переселенцев малороссиян, явившаяся сюда, очевидно, сразу и занявшая своими дворами Харьковское городище. Об этом свидетельствует найденная мною отписка Харьковского воеводы Селифонтова 1657 года. Харьковское городище — это нынешняя высокая часть города, где собор, присутственные места, университет. Название «городище» указывает на то, что здесь некогда был какой-то город. «Черкас» — поселенцев было так много, что они «все городище заставили своими дворами», а оно, по точному измерению чугуевского воеводы Григория Спешнева, равнялось 530 саж. (нужно думать в окружности)

«История города Харькова за 250 лет его существования», Д. Багалей, Д. Миллер.

Донец, древнерусский город X—XIV вв., ныне городище на окраине Харькова (УССР), на высоком мысу правого берега р. Уды. Возник на месте скифского поселения V в. до н.э. и раннеславянского городища XVIII—X вв. Упоминается под 1185 в Ипатьевской летописи... «Большая советская энциклопедия»
В летописи написано, что князь Юрий Долгорукий побывал в усадьбе некоего боярина Кучки на реке Москве. Здесь мы видим только упоминание Москвы-реки, ни о каком городе речь не идёт. Затем какие-то поселения вдоль Москвы-реки, в том числе на территории нынешней Москвы существовали, может быть, и тысячелетиями и до этого. Это же не город, не столица, это поселения, о них не упоминали, и мы о них ничего не знаем. Мы не знаем, когда появилась Москва как посёлок. Но эта летопись, которая упоминается под 1147 годом сама написана в XV веке, то есть спустя лет триста. «Из аргументов современных историков»
Поляне же жили в те времена отдельно и управлялись своими родами; ибо и до той братии (о которой речь в дальнейшем) были уже поляне, и жили они все своими родами на своих местах, и каждый управлялся самостоятельно. И были три брата: один по имени Кий, другой — Щек и третий — Хорив, а сестра их — Лыбедь. Сидел Кий на горе, где ныне подъём Боричев, а Щек сидел на горе, которая ныне зовется Щековица, а Хорив на третьей горе, которая прозвалась по имени его Хоривицей. И построили город в честь старшего своего брата, и назвали его Киев. Был вокруг города лес и бор велик, и ловили там зверей, а были те мужи мудры и смыслены, и назывались они полянами, от них поляне и доныне в Киеве. «Повесть временных лет»

Начало исторического погружения в доисторические для Харькова времена, начатое в прошлую пятницу, мы продолжаем сегодня и движемся дальше в прошлое. Тут и возникают вопросы. К примеру, Киев имеет чудную, никем не подтвержденную легенду об основании сестрицей Лыбедью и братьями во главе с Кием славного города, который стал матерью городов русских и столицей нынешней Украины. А Москва своим 850-летием целиком обязана летописному упоминанию не города, а реки, и не сразу, а спустя триста лет. И ничего. Все знают возраст столиц до года. У Харькова легенды такой нет, а те, которые есть, что-то не приживаются. Летописцы в известных источниках не удосужились написать не только, что был, дескать, но и что не было вовсе. Потому воспользоваться своим правом на поиски утерянного прошлого вовсе не зазорно. Продолжим наши интеллектуальные упражнения с двумя собеседниками, имена которых, по-прежнему не раскрываю.

Исходя из того, что Харькова на карте славянского государства не было до 1654 года, мы можем допустить, что здесь жили не славяне...

Нужно ещё разобраться, кого называть славянами. Некогда здесь наверняка жили не славяне, коль скоро сохранилось не славянское название города, ведь мы говорили, что в славянском языке аналога слову Харьков — нет. Здесь жили те, кого мы называем праславянами. К примеру, к западу от Днепра жили анты, которых считают древнеславянским племенем... А вот кто жил на месте нынешнего Харькова, остается вопросом.

А кто мог жить в нашем городе до его... основания?

Если наложить топонимическую сетку на географическую, возникнет предположение, что в районе Слобожанщины различные языковые ареалы встречались. С юго-востока сюда подходит иранская группа гидронимов. Об этом можно судить по названиям рек. С северо-запада — ареал балтских гидронимов. С юго-запада — фракийские. И, наконец — угро-финские с северо-востока. Четыре языка, на которых говорило тогдашнее человечество, здесь представлены и перемешаны, они здесь как бы встретились.

Это историческая случайность?

Если мы имеем в виду, что здесь жили не вполне славяне, то потому, что такие же ещё «не славяне» жили в то время и в Киеве, и в Чернигове. Если вчитаться в «Повесть временных лет» и обратить внимание на имена, то рядом с привычными Владимир, Святослав возникают там Пласкиня, Путята, Гюргята, Горясир. Даже имена, которые мы привыкли считать «родными», — не вполне таковы, скажем, Олег. Как это объяснить? Ответ — из алано-булгарского «Алаг» — «Йолыг», что значило «ведающий», «прорицатель». Не понимая смысла, произвели его удвоение — киевский князь Олег стал Вещим Олегом. Больше того, русский язык тысячу лет назад, в десятом веке звучал так, что мы бы его сейчас и не поняли. Он был значительно ближе к иранскому. Пример — названия 10 днепровских порогов, зафиксированные византийцем Константином Багрянородным в эпоху княжения Игоря и Ольги. Там приводятся славянские названия и параллельно русские. Это независимый источник, который не был заполитизирован, просто географически: порог такой-то по-славянски назывался так, а по-русски так... И мы видим, что это абсолютно два разных языка. Тогда получается, что на том же Донецком городище, которое всегда считалось исключительно русским и славянским, жили помимо представителей роменско-борщевской археологической культуры, которую соотносят с племенем северян, ещё и представители салтовской культуры. А на том же Салтовском городище жили помимо руссов, аланов, булгар ещё и славяне тоже. Несколько великих переселений народов, миграции племён, образование и распад государств... Где-то становилось больше славян, а где-то больше тюрков, булгар или аланов или ещё кого-то. В принципе это нормальная ситуация для места на окраинах или, если хотите, на стыке цивилизаций. И здесь представители разных племен, скорее всего, тотально не враждовали друг с другом.

Восемьсот лет назад здесь, возможно, была именно та санитарная зона между сложившимся в Поднепровье Киевским государством и государствами Поволжья и Подонья — Булгарией и Хазарским каганатом. Харьковская земля была буфером между ними, об этом, собственно, мы и хотели бы поговорить, разобраться в исторической роли Харькова в Х—ХIII веках.

Если в сохранившихся славянских источниках мы уже вряд ли найдём исторические зацепки о Харькове, существовавшем «до своего рождения», то есть ранее середины XVII века, то, может быть, есть какието другие источники, которые дали бы возможность понять, что здесь происходило, скажем, в татаро-монгольские, хазарские, половецкие времена. Вот Булгария и Хазарский каганат — что это такое? Есть письменные источники?

В том-то и дело, есть реальный источник: рукопись Кул Гали, очень известного древнебулгарского поэта, автора поэмы «Кысса-и Йусуф» или «Йусуф и Зулейха», написанной на языке тюрки 800 лет назад. Кул Гали жил в Волжской Булгарии и по нашим меркам был революционером, который не был согласен с политикой, в то время творимой на Волге. Но главное, он был талантливым поэтом-путешественником. И его поэма, к счастью, сохранилась и дошла до нашего времени. В одном из рассказов, о его путешествии с Волги на Днепр, всплывает эпизод, когда у некоего поселения произошло, в общем-то, заурядное событие: разбойники напали на торговый караван. Была стычка. Глава разбойников был взят в плен. И всё. Эпизод ничем не примечателен, если бы не упоминание места стычки — «у аула Харька»! Только упоминание этого географического пункта переносит нас на 800 лет назад.

Какой это примерно год?

Около 1205—1206 года. Откуда эта дата? Кул Гали (опять же по случаю) вспоминает эпизод, известный из истории Киевской Руси — о конфликте киевских князей, называя их практически теми же именами. Расскажу его суть: князья-мономашичи делят «золотой стол Киевский», один напускает на город своих союзников-половцев, и те Киев нещадно грабят, а спасают русскую столицу вассальные Киеву тюрки-чёрные клобуки. Гали сочувствовал последним. События эти известны и произошли в 1203 году.

А сам источник, какого года? Ведь летописи часто неоднократно переписывались.

Сам текст учёные относят к началу ХIII века.

Это какая-то древнебулгарская летопись?

Да. Скажем это фрагмент, который вошёл в независимый рассказ о путешествии Кул Гали и его жизнеописание. Он пишет о себе от первого лица. Упоминает события, которые позволяют датировать весь рассказ, ну, скажем, крайней ранней датой — 1205 годом, с авторскими дополнениями в 1230 году. Он их дописывал. Там видны эти правки.

Я хочу задать сейчас такой гадкий вопрос. Что значит — видны эти правки? Можно ли этот источник посмотреть в оригинале? И где?

Насколько нам известно, он существует в нескольких вариантах: как в первозданном, то есть написанном на языке тюрки, так и в переписанном позже из-за ветхости. Главное уже есть переводы его на ряд языков. И его текст является историческим документом, о котором идут споры.

Хорошо, а не фальсификация это?

Если стояла задача фальсифицировать историю, выразить своё предвзятое к кому-то отношение — это всегда видно. Эпизод незначительный, «проходной», он вообще кроме географических ориентиров не несёт никакого смысла. В целом летопись, конечно, несвободна, там есть, скажем, моменты политические, о которых можно спорить. Но это совершенно не касается нашего случая, не назван какой-то князь, бек или хан, претендующий на этот район. То есть в этих путевых заметках он малозначим, а для нас он — ориентир во времени и в пространстве...Я понимаю, что существует опасение, в смысле его подлинности.

Конечно. Можно вспомнить известных исторических мистификаторов француза Врэн-Люка, англичанина Аэранда или нашего российского, Александра Сулакадзева, который в ХIХ веке сочинил, к примеру, «Боянову песнь Словену»? Есть ведь несколько записок и о нашем городе, которые датируются примерно ХVII веком, с рассказами о том, что в Харькове существует подземный ход до Белгорода... Если подсчитать расстояние, о котором идёт речь, и представить себе технологию, то подземный ход должны были копать лет 500... Мифы ведь возникают легко! Воображение дорисовывает детали. Рассказы, даже подлинные и идентифицированные во времени, тоже, в общем, вызывают сомнения. Трою, правда, раскопали, но теперь сомневаются, Трою ли... Если сам по себе этот документ подлинный, тогда где он существует?

Книги хранятся в нескольких музеях, издан трёхтомник на русском языке, его можно уже прочитать в интернете...

Тогда можно подробнее об этой летописи...

Один момент. Как выплыла вот эта фраза о селении Харька? Чтобы было понятно: Кул Гали сам там не был. Он стал на отдых в городе, который у булгар назывался Хин Кермен — сейчас установлено, что это соответствует одной из хазарских столиц на Дону, Саркелу, который в 965 году князь Святослав завоевал и назвал Белая Вежа. Но уже во времена Владимира Мономаха, в 1117 году, русский гарнизон и жители (беловежцы) оставили этот город. С тех пор наши летописи о нём молчат, но теперь понятно, кто пришёл на смену. Собственно, поэтому и молчат. Так вот, Кул Гали здесь познакомился с начальником пограничной стражи — фактически, хозяином южной границы, и остановился у него. Офицер оказался образован и словоохотлив, а его гость — любознателен и никуда не спешил. В итоге мы многое можем узнать о состоянии транзитной торговли в XIII веке, дорогах, способах защиты в открытой степи и так далее. Впечатление путешественника, неплохо владеющего пером — это наиболее нейтральная, неискажённая посторонними мотивами информация, на которую можно рассчитывать. И мы вправе на неё опереться. Среди прочих сведений, Кул Гали узнал у хозяина о прискорбном падении нравов в половецких кочевьях, занимавших водораздельные степи Причерноморья. Купцам, чтобы проехать с товарами к Киеву и дальше, приходилось вооружаться, сбиваться в большие группы, нанимать государственную охрану, а старейшины половецких кланов, через земли которых пролегали давно протоптанные торговые пути, сами кровно заинтересованные в этом транзите, ибо часть шелков, украшений и красивого булгарского сафьяна оседала у них — вынуждены были отдавать в Хин-Кермен заложников из знатных родов, чтобы удержать сородичей от соблазна завладеть всем и сразу. Но и это не спасало — и благодаря возмутительному прецеденту мы точно знаем, что Харьков всё же существовал уже в те времена, Один из половецких княжичей атаковал караван, хотя его младший брат находился в заложниках. При допросе виновный в разбое и не думал раскаиваться, а на замечание, что он-де обрекает на гибель своего родственника, ответил: «И прекрасно, тогда я один унаследую отцовское достояние». Цинизм запомнился, и Кул Гали это записал. А речь шла о стычке, случившейся у аула Харька, и о расследовании инцидента.

Получается, если мы возьмём, скажем, среднюю дату из первого десятилетия XIII века, то это 1205—1206 год, выходит восемь веков.

Это не единственный источник. Есть ещё древнебулгарские летописи... Волжская Булгария — торговый партнёр и соперник Киевской Руси. Гигантская территория от Волги до Днепра от Среднерусской возвышенности до Кавказа. В данном случае речь идёт о как бы ничьей земле. Ни Русь, ни Булгария на неё не претендовали и не пытались её тогда всерьёз заселить. Она была вроде некоей зоны отчуждения между христианством и мусульманством... Это всех устраивало до того момента, пока не поменялись правила игры. Мы знаем, что история городов и государств имеет пики и падения. Знаем, что в XIII веке, скажем, Киевская Русь пришла в то состояние, которое привело её к столкновению с кочевниками, которых принято называть татаро-монголами, и обрушению... К такому же состоянию, возможно, пришла и Волжская Булгария. Ведь монголы сначала завоевали Булгарию и стёрли с лица земли её столицу. Через год пошли на Русь. Был обрушен некий сложившийся мир со своими устоявшимися связями... Но в Булгарии очень долго сохранялась письменная традиция. Имперская, если угодно. Ведь ещё в ХIII веке там был университет, известный во всем мусульманском мире, были больницы, была политическая борьба, был диктатор Чельбир, студенческая оппозиция, которая с ним боролась, и так далее... У них это всё фиксировалось на бумаге. Этого нет в киевских летописях, авторов которых интересовал только Киев и перипетии династической борьбы за его «золотой стол».

И что дальше?

Натолкнувшись на этот источник, мы поняли, что надо копать, проводить исследования, многократно удостоверяясь, так ли это было. Логика подсказывает, что так всё и было. К примеру, мы реконструируем эти торговые пути, маршруты купцов из Волжской Булгарии в Киев, а они ведь существовали веками и сохранялись в смутные времена. Даже монголы, придя сюда, позаботились, чтобы путь был восстановлен, и караваны продолжали идти. Дороги тогда были «двигателем» торговли и экономики. Из булгарских летописей следует, что местные жители — половцы, печенеги, булгары, славяне, хазары и другие, принявшие христианство под эгидой Киевской Руси, впоследствии стали казаками. Оттуда, скорее всего, и пошло казачество. В этом предположении нет политики или смысла тянуть одеяло на себя. Просто это люди привычно жили в степи, или на границе лесостепи и сохраняли в своей речи лексикон, привычки и образ жизни на протяжение веков. Потом они ассимилировались в русскую культуру, приняли христианскую веру, взяли, скажем так, политическую ориентацию на Киев, на Причерноморье и Византию. И продолжали жить худо-бедно на этой территории до того момента, пока легализовались в XVI веке. Просто воссоздали свою структуру. И вот тут мы приходим к тому, что если история могла так развиваться, то, скорее всего, и в районе Харькова могло быть некое поселение, а местные жители могли помнить о его прошлом. Произошла реинкарнация. Ведь мы знаем, что черкасы сюда пришли. Кто такие черкасы — это тюркскобулгарское слово, «чир» — вольный, «кесе» — человек. Фактически тот же казак. Черкасами — в Москве (а в Польше «черкасскими молодцами») упорно называли тогдашних украинцев. Слово «казаки» не употреблялось принципиально, и тому есть причина. А вот для себя все черкасы — чугуевские, харьковские — были «козаками». В Москве они воспринимались весьма самобытным народом, хотя были православными, союзниками и так далее. Закономерно вести поиск там, где обнаружились первоисточники, ощутимо присутствие новой золотой жилы, там, где возможно раскопать.

А всё-таки языковая принадлежность самого названия Харькова больше тюркская, или хазарская, или ещё какая-нибудь?

Можно предположить, что это слово аланское. Булгаро-аланы жили в районе Салтова, в районе Чугуева. Часть Чугуевского поселения относится к салтово-маяцкой культуре, которая соотносится с культурой аланов. Часть их жила на Кавказе, часть жила в нашей зоне. Между ними был степной коридор. Так исторически и географически сложилось. На Дону и Донце они жили ещё в эпоху Мономаха, в XII веке. Сын Мономаха привёз оттуда невесту — ясскую, то есть аланскую княжну — Елену Яску. Возможно, слово «Харька» — тюркское, есть вариант его перевода — лебедь. Возможно, это хазарское слово «харк», которое обозначает дань... Это исходя из той логики, что предположительно здесь были торговые пути: торговля, оброк, дань...

Да. В ХII веке в Армении существовала территория, которая называлась Харк. Достаточно большая... Если представить некое движение из наших краев в те места, где сейчас кочует курдское племя харка, то эта умозрительная траектория проходит как раз через район Армении. Может быть это «осколок» племени — пошли за солью и не вернулись...

Можно попытаться найти ещё один более ранний аналог обратного процесса: в VIII веке произошла большая миграция аланов с Кавказа именно в район Северского Донца, в район Верхнего Салтова. Тогда сложилась ситуация, когда было массовое переселение народа из Алании (это будущая Осетия). А в эпоху расцвета аланского государства в центральном Предкавказье, среди других Аланских крепостей известно городище с названием Харк. Это примерно IX век.

Если подытожить эту часть нашей полемики, Харьков мог существовать в рамках Булгарской державы или по ещё одной версии, высказанной вами — как аланское поселение. Сколько тогда ему лет?

IX—XI века с аланской версией пока что, к сожалению, гипотетичны, а вот фактическое упоминание аула Харька в тюркском тексте у Кул Гали датируется, как мы говорили, 1205—1206 годами, а значит насчитывает восемь веков. Но есть ещё история Кара-Булгарии, о которой мы расскажем в следующий раз...


 
Сей труд я завершил в шестьсот тридцатый год,
Сейчас — святой Раджаб, — тридцатый день идёт.
Закончил я писать сей стихотворный свод, —
Я милостью творца поддержан был теперь.
Раб скромный Кул Гали сложил здесь много строк,
и каждую вершил двадцать четвёртый слог... —

Раджаб — седьмой месяц лунного календаря. Тридцатое раджаба 630 г. соответствует 12 мая 1233 г. В многочисленных списках поэмы встречаются в основном три даты: 600, 609 и 630 годы хиджры. Более вероятными признаны две даты: 609 и 630. В тюркском оригинале «девять» (тукуз) и «тридцать» (утуз) в системе рифм строфы (йитузендэн — утузындан-тукузындан) легко заменяемы, и ошибочный вариант, по всей вероятности, возник на этой основе. Переписчики могли допустить его и из профессиональных соображений, то есть с целью избежать тавтологии в рифмах. А между тем повторение одних и тех же слов в рифмах Кул Гали — не редкость. На основе учёта всех этих соображений, а также социально-исторической обострённости идей и мотивов поэмы, дальнейшей судьбы её, как и судьбы автора, признан более верной датой 630 год хиджры.

В июле 2006 года в Национальной библиотеке Республики Татарстан открылась выставка, посвящённая 790-летию первой редакции поэмы «Кысса-и Йусуф» известного булгаро-татарского поэта Кул Гали. В 1212 году он завершает первую редакцию своего произведения, а в 1233 — вторую. Поэтому в рукописях встречаются обе даты. Обе редакции «Кысса-и Йусуф» были распространены только в Среднем Поволжье и Приуралье, в пределах обитания булгаро-татар. Именно в этих регионах была найдена большая часть экземпляров поэмы. Хранящиеся за рубежом — в Дрездене и Берлине — две рукописи поэмы были также вывезены из Казани. То же самое можно сказать и о санкт-петербургских экземплярах «Кысса-и Йусуф», которых имеется свыше десятка. Единственный бакинский и пять уфимских списков поэмы были также обнаружены в районах проживания татар.
КУЛ ГАЛИ (Кул, Али) (конец XII — начало XIII в., г. Буляр), древнебашкирский и древнебулгарский поэт. Происходил из знатного рода башкирского племени айле. Служил 45 лет мударрисом в Хорезме. Автор поэмы «Кысса и Йусуф» или «Йусуф и Зулейха » («Kиссаи Йософ» йэки «Йософ уэ Зэлэйха»), написанной на языке тюрки. Поэма была широко распространена в рукописных списках по всему Урало-Поволжью, ныне входит в сокровищницу культуры башкир, татар, узбеков, казахов, туркмен, каракалпаков.«Энциклопедия Кирилла и Мефодия»
Особенно много населённых пунктов было в той части Волжской Булгарии, которая называлась Внутренняя Булгария. Её граница на севере проходила по реке Шешма, на западе — по реке Свияга (первоначально булгары её называли Дэбэр-су, позже — Зюя-су), на востоке — по левому берегу Камы, на юге — по линии: истоки р. Шешмы (Чишма), среднее течение реки Большой Черемшан, город Мардан Сэмбэр (Ульяновск). Так, например, лишь в нижнем течении реки Ахтай на протяжении 20 км было расположено 5 городов и 20 сёл. Чем объяснить тот факт, что за короткий исторический отрезок времени после переселения в районы Среднего Поволжья бурджане — дагестанские булгары и кара-булгары — западные булгары сумели построить большое количество крупных городов и сёл? Причин было много. Отметим лишь некоторые из них. Во-первых, шумеры, древнейшие исторические предки булгар, в течение тысячелетий строили города и создавали развитую цивилизацию. В течение многих веков булгары жили в районах Северного Дагестана, Приазовья и Северного Причерноморья. Здесь они построили много городов и крупных сёл: Башту, Батавыл, Харька, Караджар и другие.

Булгары

— 1) племя, образовавшееся в Волго-Урале более 15 тысяч лет назад в результате объединения семи огузо-тюркских и сакланских (североиранских) родов и первоначально называвшееся «идель» — «семь родов». Племя булгар называется в литературе также «болгарами» и «протоболгарами». Булгары Европы делились на булгар Украины, называвшихся «кара-булгар» («западные» или «чёрные булгары»), булгар Предкавказья, называвшихся «бурджанами» и булгар Волго-Урала. В 737 году масса бурджан, а в 820 году — чёрных булгар принимает ислам. Это в значительной степени объясняется тем, что исламские воззрения выросли на фундаменте булгаро-шумерских традиций. Племя булгар участвовало в сложении и является основным предком следующих современных наций и народностей: булгар (в том числе и части сибирских тюрков), турок, карачаевцев, балкар, кумыков, крымских тюрков, каракалпаков, азербайджанцев, чувашей, украинцев, дунайских болгар, венгров, гагаузов;

— 2) часть племени булгар, ушедшая 12 тысяч лет назад из Волго-Урала на Ближний Восток и основавшая Шумерскую державу. Одна часть шумерских булгар влилась в состав других ближневосточных соседей, а другая, жившая на территории Турции, стала основой турецкой нации;

— 3) народность, сложившаяся на основе слияния главным образом булгарских, гунно-маньчжурских, финно-угорских и огузо-сабанских групп Волго-Урала во II—IX веках и воспринявшая имя, огузский язык и идеологию булгар и культурные традиции булгар, гунно-маньчжур и сабанов.

Кара-Булгар

— 1) древнее название Булгарской державы, означавшее «Великая Булгария»;

— 2) Украина;

— 3) территория Кара-Булгарского бейлика.

Кичи Шир Северский Донец.
Башту официальное булгарское название города Киева, основанного в 620 году по приказу кана Курбата (Кубрата). Кроме этого, булгары называли город «Кый» (отсюда — славянское его название «Киев»), а его цитадель — «Шамбат».

Урусы (русы, руссы)

— 1) массагетский род, один из предков украинского народа;

— 2) русичи-украинцы;

— 3) великороссы.

Харька

— 1) булгарский род;

— 2) булгарский балик; ныне — украинский город Харьков.

Хорысдан булгарский город на Украине, современный город Путивль. Булгары называли его также «Батавыл», то есть «Княжеской Ставкой», отчего возникло современное название города «Путивль». Назывался также «Коростень» (искаженное «Хорысдан»).

Хуреа

— 1) алп (дух) огня и кузнечного дела;

— 2) булгарский балик — центр железнорудной добычи Кара-Булгара; современный город Курск.

Чаллы-Кала современный город Белгород.

(КРАТКИЙ СЛОВАРЬ СРЕДНЕВЕКОВЫХ БУЛГАРСКИХ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ И ТЕРМИНОВ, ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ В «ДЖАГФАР ТАРИХЫ»)

Багалей употреблял название «харьковцы», вместо теперь более привычного для слуха «харьковчане». Но ведь в силу исторической круговерти и превратностей мы вполне могли бы называться лопанцами, если бы для названия города взяли название другой реки. Или удчанами, каркачевцами, основянцами... Москвичи, к примеру, могли бы быть кучкинцами, а киевляне — баштунцами. В жизни городов тоже есть свои странности, как и в жизни людей. Судьба — одним словом. Сегодня мы продолжаем погружение в прошлое. Теперь почти на тысячелетие. В былинные времена, из которых проступают известные со школьной скамьи исторические персонажи Олег, Игорь, Ольга, Добрыня, а рядом — неизвестные Айдар, Алмыш, Мал... В общем, продолжаем наши интеллектуальные упражнения с двумя собеседниками, имена которых по-прежнему не раскрываю.

Есть летописи, описывающие историю славянских походов, войн и междоусобиц. Там фигурируют древляне, поляне, северяне, угры... Пошёл Игорь против половцев, а до нас докатилось эхо «Слова о полку Игореве». В результате у Курска появилась возможность использовать строку из литературного памятника, в которой упомянуты куряне. И всё — летоисчисление автоматически началось с ХII века, у города появился почтенный возраст. К слову, о «Слове о полку Игореве» время от времени продолжают спорить. К примеру, о месте, где произошла битва Игоря с половцами. Одна из трёх версий, и кстати вполне убедительная, гласит, что Игорь переправился через Донец возле Изюма, «русская земле», которая «за шеломом еси», это территория за горой Кременец, которая действительно напоминает шлем, и битва произошла где-то в нынешней Харьковской области... Были ли здесь, западнее и южнее, если смотреть по течению Северского Донца, какие-то поселения и кто в них жил?

Конечно, были. Игорь, убегая из половецкого плена, «преторговывает» коней, чтобы дальше «полететь соколом», оторваться от возможной погони. То есть меняет (с доплатой) уставших коней на свежих. Не в половецких же кочевьях! По берегам рек, у бродов-переправ, жило смешанное население — беглые княжеские холопы, отбившиеся от родовичей половцы: наёмники — ожидающие приглашения на службу, менялы, кузнецы, проводники и толмачи для посольств... Русские называли их «бродниками» — от «вольный», «бродящий». Это дословная «калька» с тюрко-булгарского «чиркес» — «вольный», «бродящий человек». Половцы их не трогали — каждому своя экологическая ниша. Да и народ такой в обиду себя не давал, у них даже свои воеводы-атаманы были, как летописный Пласкиня.

Мы сейчас говорим об эпохе, описанной в «Слове...», это ХII век. В Х веке, по нашим летописям, уже было молодое Киевское государство. Олег Вещий определил, что Киев будет матерью городов русских. Чуть позже его наследник Игорь, как известно, отправился к древлянам за данью. Дружина его стала роптать, что они «обносились», а дружина боярина Свенельда разодетая. В итоге Игорь трижды требует дань у главного древлянского князя Мала — земля была богатой, процветающей. За жадность древляне Игоря убили. А жена его Ольга начала мстить. Известная история... Но она же рассказана и в булгарской летописи, причём практически с теми же персонажами. Те же годы названы, что и в русской летописи. В 944 году начинается поход Игоря за данью, а в 945-м он погибает. Всё очень близко у булгар, только там несколько иная предыстория и другая география. У нас древлянская земля (на всех картах и в учебниках истории с 4-го класса) находится восточнее Киева, в бассейне реки Припять. Там же расположен и современный город Коростень, в «Повести временных лет» — Искоростень. У булгар столица Мала называлась Хорысдан. Так что всё сходится. Но вот сама земля князя Мала располагается совсем в другом месте... В припятском Полесье ей места нет, потому что перечислены и другие города, среди которых без труда опознаются Курск, Харьков, Салтов... Тогда и столицу Хорысдан мы можем соотнести по созвучию с Донецким или Хорошевским городищем — Хорошдан. Хорос или Хорс — славяно(иранское божество, «дан» — «поток», «вода», также по-ирански, вернее по-алански. Кстати, система земляных валов и укреплений Хорошевского городища размерами превосходит Харьковское — 1170 саженей! Кто и когда это строил, ответа пока нет. Эта версия должна быть проверена. Но вот хотя бы на первом этапе приближения к проблеме она прозвучала...

Теперь суть вопроса. Классический сюжет, который известен по учебникам истории, булгарская летопись расширяет, давая мотивацию и логику произошедшего. Потому что некоторые вещи, если вдуматься, не понятны в русском источнике. К примеру, почему Игорь брал дань три раза подряд, почему Ольга не всех древлян уничтожила, а дала возможность кому-то переселиться и основать другой город?..

Это взгляд на историю с другой, можно сказать в этом случае, пострадавшей стороны?

Да... Для того чтобы понять ситуацию 944 года, нам надо вернуться ещё на несколько десятилетий назад. С 922 года на средней Волге возникает мусульманское государство — в Булгарии официально утверждается ислам. А в низовьях Волги, в Крыму, в современном Дагестане — Хазарский каганат. Были и другие государственные образования. Одно из них со столицей в Киеве, то, что мы называем Киевской Русью. А второе — микрокняжество, по-булгарски Дейлуг, которое в то время называлось Чёрной Булгарией или Кара-Булгаром. Находилось оно, в соответствии с булгарскими летописями, на Днепровском Левобережье. В Киеве, который имел ещё и булгарское имя — Башту (это можно перевести как «отчий город», почти что «мать городов русских») правил легендарный князь Игорь. В Волжской Булгарии правил Эльтебер Алмуш. Он-то и включил свою страну в мировую исламскую конфедерацию. А между их владениями и находилась территория, которая нас интересует. Здесь, в Кара-Булгаре, сидел младший сын Алмуша по имени Мал. Так его называют в летописях, хотя тогда у князей было довольно много тайных имён, которые часто давали, чтобы защитить ребёнка от злых чар. Настоящее имя скрывалось, а применялись всякого рода клички и прозвища. Что обозначало имя Мал? Возможно, самый маленький. Это простое объяснение, но оно кажется вполне логичным. К 944 году Мал уже был достаточно зрелым мужчиной. Во всяком случае, у него были жена и дети. И он в соседях имел, с одной стороны, Киевское княжество, с другой — Волжскую Булгарию.

Вот и напрашивается какое-то логическое продолжение: пограничное государство, родственные связи не только с булгарскими, но и с киевскими князьями...

Смотрите, что происходит: мусульманство — на Волге, язычество — в Киевской Руси. И, скорее всего, мусульманство в Кара-Булгарии, то есть и на территории Харька. Столицей Кара-Булгарии был некий город Хорысдан.

Давайте по порядку. К 944 году произошли любопытные события в Хазарском каганате. И Кара-Булгария, и Киевская Русь были данниками Хазарского каганата. Данник — это не обязательно вассал. Иногда дань платилась, скажем, за то, что сосед защищал твои границы от набегов более сильного врага. К власти в Итиле, в Хазарии пришли силы, которым не очень нравился, даже очень не нравился новый уровень булгарского суверенитета. Экономика-то во многом оставалась общей, единой, основанной на транзитной торговле по Волжскому пути — от Каспия до Балтики. А вот идеология... Хазарская верхушка исповедовала иудаизм, булгары — мусульманство, а язычники-русы уже приглядывались к Царь-граду... И тогда в определённый момент, когда надо было собрать дань с волжских территорий, в том числе и в Чёрной Булгарии, новый хазарский каган решил сделать это не своими руками. Он предложил Игорю собрать эту дань и даже намекнул, что киевский князь может, если захочет, округлить свои владения за счёт Кара-Булгара... Правда, для завоевания нужен формальный повод. Игорь пошёл к Малу и попросил дань: «Ну какая тебе разница, кому платить? Свой долг ты заплатишь мне». «Хорошо», — сказал Мал и заплатил. Прошло немного времени, приходит Игорь опять и говорит: «Ещё раз дай». А тот: «Так я же тебе платил». «Сейчас для моей жены». «Хорошо», — сказал Мал и тоже заплатил. Пришёл в третий раз. Мал: «Мы же только расстались...» «Ещё нужно для сына моего» (того, которого мы знаем, как Святослава. У булгар его зовут Барыс, Борис то есть.) Тут уже Мал не выдержал — сколько можно! Хотя древлянская земля, по нашим летописям, была весьма богатой, процветала.

Но как она могла переехать? Это же километров пятьсот к западу... И есть город Коростень, пускай будет Хорысдан, но — на своем месте, в Припятском Полесье?

Дело в том, что таких Коростеней-Хорысданов даже на поздних российских картах можно найти несколько. Коростенем изначально назывался город Торжок. Город «Коростын» и даже «Деревская», то бишь «древлянская пятина», ещё в XVII веке существовали в окрестностях Новгорода Великого и Ильмень-озера. Так что о монополии на имя и речи быть не может. Дальше — в нашей летописи столица князя древлянского Мала всё же называется Искоростень. «Ис», или «ас», с лано-булгарского «старший». То есть изначально был один город, остальные — воспроизведение. Только в русской традиции подобные «клоны» получали приставку «нов-» — новый город, а у булгар, наоборот, зафиксирован статус «старого» — «Ис» (или «Ас»-Коростень). Разные источники, в идеале, должны не разрушать, а дополнять, углублять общую картину. Княгиня Ольга, вдова Игоря, на следующий год собрала войско и завоевала-таки Древлянскую землю (следуя нашей логике — это Чёрная Булгария). Но обратите внимание — самого Мала не казнила, а с частью уцелевших в войне древлян переселила к себе под крыло, на Припять. Их новый город назвали Хорысданом-Коростенем, карты не лгут. А старый, сожжённый коварно, с помощью птиц (впрочем, кто знает, как было на самом деле?), остался в памяти «Эчке Хорысданом», то есть по-нашему — Старым Коростенем... С Малом ушёл народ, известный потом в источниках как берендеи. Впоследствии они верно служили киевским князьям, образовав в Поросье, в окрестностях Киева, совместно с остатками тюрков и печенегов союз, известный в истории как Чёрные Клобуки. И надо сказать, претензий к их службе у киевлян никогда не было. Они воспринимались как вполне свои.

Забавно. А как с прочими атрибутами нашей истории? Со школы мы с этим сроднились: древляне — живущее в лесах славянское племя, а поляне — в полях, а дреговичи — в «дрегах», болотах... Причём тут какие-то кара-булгары?

Ну, во-первых, ни одно нормальное племя, согласитесь, не назовет себя таким образом. «Мы — лесные люди!» (даже не лесные, а «древесные»). «Мы — болотные люди! Полевые люди! (Кстати, «поле» — это не возделанная колосящаяся нива, а как раз пустое, «плохое», необжитое и враждебное человеку пространство. Это — в изначальном смысле, из славянского языка). Так что этноним «древляне», нам представляется, имеет другое происхождение. Его можно понимать как родовой или племенной тотем. Вот мыслить себя потомками некоего животного (скажем, барса) или птицы (скажем, сокола), это вполне в менталитете архаичных родо-племенных коллективов. А некоторые предпочитали тотемы не зооморфные или орнитологические, а растительные — это были «люди деревьев». В греческих мифах такие известны — ляпифы, соседи и враги кентавров (у тех тотем, сами понимаете, отличался). Да хоть древесный календарь кельтских друидов давайте вспомним.

То есть племя или народ Чёрной Булгарии должны были строить свою религию на почитании дерева? Какого интересно, раз уж речь о друидах.

У каждого растения, как мы теперь знаем, свой характер...

Знаете, в булгарском источнике этноним «древляне» как раз отсутствует. Единственная параллель — это казнь пленённого Игоря: его ритуально разорвали пополам, привязав к кронам деревьев. О такой смерти киевского князя пишет и византийский историк Лев Диакон. А вот в русской летописи Игоря древляне просто «убивают», как — молчок. Кто знал больше, и кто о чём умалчивал? Думайте сами.

В тюркских языках (и булгарском в том числе) слово «дерево» звучит так «агач». Отсюда наше «акация». Очень любопытное дерево, в Библии его называют «гофер», из него были сделаны Ковчег, элементы Скинии... Это тоже информация к размышлению, если говорить о конкретной породе. К слову, акация в наших краях растет в изобилии, по всем лесополосам, а вот севернее — нет её. Москвичи и питерцы считают акацию «южным» деревом.

А Харьков — первым южным городом?

Да, в старых путевых заметках это встречается. Но вернёмся к слову «агач», или «акач». Был в раннем средневековье такой народ — акациры в европейских источниках, агачир — в булгарских. «Агач» — «дерево», «ир» — человек. Выходит, летописные древляне — «калька», буквальный перевод. С какого именного языка, это уже другой вопрос. Акациры известны в наших краях ещё с гуннских времен. Они были «старшим племенем в Припонтиде», то есть в Причерноморье, по словам историка Приска Панийского.

Они могли жить в нашем (предположительно нашем) Кара-Булгаре? Ну, или составлять заметную часть населения?

Знаете, Слободской край включал в себя нынешние Харьковскую и Сумскую области, и не только. Между Харьковом и Сумами находится древний город Ахтырка. И если уж мы решили Хорошево воспринимать как Эчке-Хорысдан...

То есть мы знаем об Искоростене, который сожгла Ольга, и ошибочно считаем, что он находился совсем в другом месте, на Правобережье. Самого Мала не убила. Его с частью населения Ольга забирает к себе и даёт возможность служить ей и основать новый город. Они называют его Хорысдан, в память сгоревшей столицы. А старое место — возможно, оно потом отстроилось — превратилось в Эчке Хорысдан — то есть Старый Коростень. В русской летописи он называется Искоростень... С Малом ушёл род берендеев. Но всех поголовно выселить не могли, какие-то люди, вероятно, здесь продолжали жить попрежнему.

А почему самого Мала княгиня Ольга не казнила? Не отомстила за смерть мужа? Ведь множество представителей древлянской знати и простого люда поплатились жизнью.

Мал, сын Алмыша, был законным правителем, князем своей земли. Пока он жив — на его место не придёт очередной наследник, из той же династии. Ольга была мудрой женщиной. В мужья Мала не взяла, когда он этого добивался в 945 году. А переселила поближе, сделав одним из своих воевод. Этим упразднялось суверенное княжество Кара-Булгар. Правда, пока трудно сказать, стала ли эта опорная земля в очередной раз «диким полем» на долгое время, или в здешних городах сели киевские воеводы, наместники.

Цитата: «А в Кара-Булгаре тогда было немало городов — Хорысдан, Хурса, Сэбэр, Харька, Салтау, Чалы...»

Не опознать, скажем, Харьков и Салтов в этом перечне нельзя. Приводит его, кстати сказать, булгарский летописец в контексте географическом — обозначить размеры удела Мала. Сравним с русским источником: «Древляне же побежали и затворились в городах своих, Ольга же устремилась с сыном своим к Искоростеню, ибо те мужа её убили». То есть были у них и другие города-крепости, которые Ольгино войско не штурмовало и не разрушало.

И мы можем их все идентифицировать? Обозначить на карте?

Возьмем Сэбэр, или Север. Как не соотнести его со славянским племенем сиверы-северян, в эпоху Нестора-летописца «сидевшим» по Суле, по Десне и по Сейму, соседясь со смоленскими кривичами! Но ведь и река Донец — Северский, точнее Сиверский! Это историческое название. И его течение с ареалом, намеченным Нестором, не соприкасается! Зато Белгород — на Донце, в 40 км от Харькова — в эпоху Киевской Руси, скорее всего, назывался Север. Город заложили в XVI веке на месте, известном как Северское городище.

Пока всё логично.

Тогда идём дальше. Хурса — это имя алпа, божества огня и кузнечного дела у булгар. Он покровительствовал оружейникам, но мог и лишить оружие силы. Севернее Белгорода — уже не на Донце, а на Сейме — Курск, или Куреск, который также был возобновлен по царскому указу в 1580-х годах. Где ещё пребывать духу стихии металла, как не в сердце Курской магнитной аномалии?

Да уж, лучшего места не придумать. О столице, Хорысдане-Коростене, мы уже говорили. А последний из упомянутых пунктов, Чаллы?

На языке булгар это означает «риф», «утёс» или «скала». Точно сказать трудно, многие древние города по Донцу и Осколу стоят на меловых утесах высоких берегов рек. Тот же Белгород — на меловой скале. И знаменитые Святые Горы — потрясающей красоты меловой утёс над рекой, сейчас там монастырь, лавра — это значит «лабиринт», высеченный в скале. Думается, эти пещерные ходы возникли уж никак не в XVI веке, как о том повествуют путеводители. А гораздо раньше. Территориально Святогорск — это часть старого Слободского края.

То есть получается, что мы имеем ещё одно упоминание о Харьке, Харькове... Из булгарского в данном случае источника. Это уже 944—945 годы.

Если быть точнее — это 946 год, год, когда была подчинена территория Кара-Булгар. В том числе и город Харька.

Это добавляет к возрасту Харькова ещё минимум 700 лет...

Давайте поговорим ещё об одной странности. Поход Игоря, дань... Но Малушу, по некоторым источникам, считают дочкой Мала. И вот оказывается, что ещё за три года до всех этих событий состоялся династический брак между детьми правителей Левобережья и Правобережья. То есть, поженили детей Мал и Игорь. У Святослава и Малуши к этому времени уже и сын появился — Владимир. И тогда история выглядит совсем по иному. Получается, что к Малу, к древлянам, по летописи, пришли за данью для своего родственника, а он за дочь уже заплатил, теперь зятю плати, внуку плати... Вот и психанул тесть.

А по именам можно сличить действующих лиц в славянских и булгарских источниках?

Можно: Игорь — русский вариант, Угыр — булгарский, Ольга — Ульджай, Святослав — Борыс по-булгарски...

У него было два имени. Одно магическое, закрытое, потому что Борис — это Барс, священный тотем булгар. На это, кстати, намекает русская летопись: «Святослав возмужал и ходил легко, аки пардус». Пардус — это леопард, или барс. У него было два имени — славянское и булгарское.

Самое интересное, что булгарская летопись говорит: под этим именем его знали анчийцы. Это в тех дополнениях, которых не было в наших летописях. В булгарской сказано — Борис, анчийцы его называли Святослав.

Кто такие анчийцы?

Антов булгары назвали анчийцами. Это праславяне, как мы их теперь называем. У Бориса могло быть ещё имя по матери и по отцу...

Вообще имён было очень много. Чем древнее род, тем больше было имён, иногда по семь-восемь. От каких-то заклятий давали тайное имя, это вообще отдельная большая история. Главное, что в булгарских и славянских летописях одни и те же события и персонажи.

Это был 946 год. Итого Харькову получается 1060 лет...

Но и это ещё не все!

В год 6453 (945). В тот год сказала дружина Игорю: «Отроки Свенельда изоделись оружием и одеждой, а мы наги. Пойдём, князь, с нами за данью, и себе добудешь, и нам». И послушал их Игорь — пошёл к древлянам за данью и прибавил к прежней дани новую, и творили насилие над ними мужи его. Взяв дань, пошёл он в свой город. Когда же шёл он назад, — поразмыслив, сказал своей дружине: «Идите с данью домой, а я возвращусь и похожу ещё». И отпустил дружину свою домой, а сам с малой частью дружины вернулся, желая большего богатства. Древляне же, услышав, что идёт снова, держали совет с князем своим Малом: «Если повадится волк к овцам, то вынесет всё стадо, пока не убьют его; так и этот: если не убьём его, то всех нас погубит». И послали к нему, говоря: «Зачем идёшь опять? Забрал уже всю дань». И не послушал их Игорь; и древляне, выйдя из города Искоростеня, убили Игоря и дружинников его, так как было их мало. И погребён был Игорь, и есть могила его у Искоростеня в Деревской земле и до сего времени.

«Повесть временных лет»

Анчийцы (анчылар) — первоначально — гуннские части из иранцев, славян и булгар Украины, охранявшие границы и ходившие в походы вместе с гуннами.

Из «ДЖАГФАР ТАРИХЫ»

ГАБДУЛЛА ДЖИЛКИ

После смерти Айдара газии подняли на ханский престол его старшего сына — мусульманина Габдуллу Джилки (855 год). Младший брат Джилки — Лачын (Олег) — был другой веры «не расставшийся с суевериями». В 865 году Джилки повелел своему сыну Алмышу возглавить Кара-Булгарский бейлик, а сам двинулся в Буляр, где его подняли на царский трон. Скончался Габдулла Джилки в 882 году.

Лачын (Олег) — сын Айдара, младший брат Габдуллы Джилки. После свержения Джилки, хазарский бек Ильяс (двоюродный брат отца Лачына) «...в Батавыле» для вида поднял на кара-булгарский трон нового балтавара — покорного хазарам Лачына ( (Олег). Лачын был женат на сестре Исхака АксакТимера, но долго не имел от нее детей. Наконец, в 870 году его терпение лопнуло, и он женился на моджарке (Моджар — Венгрия) [ДТ, с.42]. Вторая жена — башкортка. От нее — сын Угыр (Игорь), правил в Башту (Киеве) до 882 года, после захвата Башту Алмышем (племянником Лачына) ушел в Итиль.

С 895 года на булгарском троне — Алмыш, сын Габдуллы Джилки. В 882 году старший сын Алмыша — Арбат служил балтавару Лачыну в Хорысдане («Хорысдан — булгарский город на Украине, современный город Путивль»). Булгары называли его также «Батавыл», то есть «Княжеской ставкой», отчего возникло современное название города «Путивль». Назывался также «Коростень» (искаженное «Хорысдан»). «Алмыш самолично подъехал к юрте и выбросил из нее дрожащего от страха дядю (Лачына), он не казнил брата отца, а отпустил его в Хазарию». Лачын (Олег) плача от унижения уехал с двумя своими женами в Итиль и умер там от позора, а сына его от башкортки — Угыра (Игоря) — Алмыш оставил при себе... При Лачыне Урусское бекство подчинялось ему, поэтому Алмыш двинулся к Башту (Киеву) с намерением принудить Ас-Халиба (Аскольда) подчиняться ему. Женитьба Алмыша на дочери Салара — Нушаби. От Нушаби у Алмыша было два сына — Ялкау и Мал, и дочь Зухра. Брат Алмыша — Мардан. В 885 Алмыш свергнут своим сыном Арбатом с кара-булгарского трона. После взятия Угыром Лачыни Джира (Ростова) в 925 году, Алмыш отправился туда для наведения порядка. На обратном пути на него напал медведь, и он умер. Уланы подняли на трон Газана, которого называли также Хасаном и Казаном. Газан, Мал, Арбат, Ялкау, Микаиль, Арслан — сыновья Алмыша.

Узбек — сын Моджара. Саманиды, опасаясь присоединения Хазарии к Булгару, сделали хаканом своего ставленника — сына Моджара Угез-бека или Узбека. Матерью Узбека была дочь тюркменского хана Курука, служившего Саманидам. В 944 году в Итиле Узбек стал хаканом. Юсуф с Малом (Мал — сын Алмыша) бежали в Кара-Булгар, но Кубар решил расправиться с ними руками Угыра Лачыни. Его послы передали Угыру, что хакан не будет противодействовать захвату Угыром Кара-Булгара, если урусский улубий надумает осуществить это. А в Кара-Булгаре тогда было немало городов — Хорысдан, Хурса, Сэбэр, Харька, Салтау, Чалы и другие, и Угыр весьма обрадовался. Для того, чтобы спровоцировать войну с Хорысданом он потребовал от Мала уплаты дани...
Мал — любимец и наследник Алмыша, правитель Хорысдана. Мал возглавлял КараБулгарское войско (Даже после того, как попал в плен к Ольге). Когда Угыр (Игорь) в третий раз потребовал у Мала дань, тот отказал. Началась война, в которой Угыр был взят в плен. Жена Мала, бывшая раньше женой Угыра и бежавшая от него по причине происков Ульджай (Ольги), велела разорвать улубия на куски и развесить их на дереве (кроме этого «дерева» в «ДТ» ничего похожего на слово «древляне » нет). Овдовевшая Ульджай двинулась на Хорысдан с балынским войском из галиджийцев (новгородцев) ибо анчийцы (украинцы) отказались воевать с булгарами. Мал попал в плен. В Башту Ульджай сделала его истопником в своей бане, затем заставила жениться на своей служанке, дочери одного из беков. Однако все это не помешало Малу остаться «действующим» военачальником, командовать Киевским войском и одерживать победы. Дети Мала: Диу-Барын (Добрыня), Тагай и дочь — жена Барыса (Святослава). Сын Угыра Барыс (Святослав) женился на дочери Мала, а сын Мала эмир Диу-Барын (Добрыня) стал первым урусским бояром.
ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ
Мал — древлянский князь, отец Малуши, ключницы княгини Ольги. Малуша родила от Святослава сына Владимира. Вот что пишет о древлянах А.Л. Никитин: — В том, что древляне/деревляне, скорее всего, обитали не на Днепре, как это считается теперь общепризнанным, доказывает первое и самое раннее упоминание данного этнонима в недатированной части ПВЛ, заимствованное из хроники Амартола, где, исследователь обнаруживает его в перечне «Афетовых» стран, перечисленных «по северному берегу Черного моря» «Дереви» показаны между меотами, сарматами и таврами, на том самом месте, где находилась отсутствующая в списке крымская Готия. (Истрин В.М. Хроника Георгия Амартола в древнем славянском переводе, .1. Пг., 1920, с.59.).
При назначении Святослава Владимировича княжить «в Дерева», Владимир I посылает его брата Мстислава в соседний Тмуторокан. Далее: «...опираясь на сообщение Льва Диакона об обстоятельствах смерти Игоря от рук германцев и месте обитания Святослава («Боспор Киммерийский»), указывающие на Таврию, где, согласно хронике Георгия Амартола, обитали «дерьви», то есть «тервинги», есть все основания видеть в «деревлянах» ПВЛ остготов-тервингов, а не «лесных людей», живших по Припяти и Ужу. Крымская Готия — православная страна отпала от Хазарии и присоединилась к Византии. Древляне — восточно-славянское племенное поселение и на территории Полесья, правобережной Украины. После смерти Олега перестали платить дань, и князь Игорь Рюрикович, сделавший в 945 году попытку покорить их, был убит по приказу древлянского князя Мала. Ольга жестоко расправилась с древлянами. Мы узнаем много интересного о деде великого князя Киевского Владимира — Мале. Итак, Мал — наследник и любимец царя Булгара Алмыша. Дочь Мала — законная жена Барыса — Святослава. Мал — главнокомандующий киевскими войсками и после своего поражения от Ольги. (Мусина И.Р. «История древней Руси — в булгарских летописях Бахши Имана «Джагфар Тарихы» Приложение к книге Йордана Табова «Когда крестилась Киевская Русь»).
«Мал» — речь идёт о представителе остготской династии Амалов. Мал — сын Алмыша Алмыш и его сын Арбат (см. ниже «Арбат») в русской истории фигурируют как венгры (Альмуш и Арпад), в булгарских летописях — как булгары, сын Алмыша Мал — как древлянский князь, Добрыня, сын Мала, — и как русский воевода, и как булгарский эмир Диу-Барын, Игорь, двоюродный брат Алмыша, — как русский князь, а ведь согласно булгарским летописям, Алмыш и Игорь — двоюродные братья, значит, потомки сыновей Алмыша: Арбата, Мала и других — такие же наследники престола, как и потомки Игоря — Святослава — Владимира. Видимо, русские летописи писала «Игорева» ветвь, уничтожая память о конкурентах. (Из непроверенных источников)

Хорошо всё-таки, что на постаменте конной статуи, установленной к 350 летию первой столицы в начале проспекта Ленина, написали: «Основателям Харькова», а не «Основателю». В этом скрыта какая-то сермяжная правда неоднозначности прошлого нашего города. Просто — когда есть указ об основании с числом и печатью. Сложно — когда нет ориентиров и археологических артефактов, являющихся неопровержимыми свидетельствами.

Историки живут спиной вперёд, политики — наоборот. Сколько раз даже не переписывали, а «чуточку подправляли» историю! В результате белых пятен в ней не убавилось и по сей день.

Есть расхожая шутка о том, что раз Харьков называют студенческим городом, то его, скорее всего, основали студенты. Просто это не зафиксировано в летописях. Харьковская мифология никогда не носила былинный или фольклорный характер. История города последние три с половиной сотни лет выглядит достаточно прагматично. Хотя, даже если взять последние сто лет, миф о первой столице прочно засел в менталитете харьковцев.

Но давайте продолжим наше погружение в прошлое: теперь — во времена великого переселения гуннов.

Посмотрите, что сейчас происходит. В Чугуеве ведут раскопки: на территории крепости уже нашли некоторые доказательства того, что Чугуевское городище существует с VII—VIII веков. Либо оно ещё древнее. Под Харьковом, в Валках, полгода назад археологи нашли готское поселение... Это же совсем рядом! А готы — значит гунны, значит империя Аттилы c его походами на Восток и Запад, маршруты которых пролегали по нашей территории.

Что в это время было в Харькове? Город, или аул, или поселение здесь уже было, как мы, в общем, предполагаем?

Вернёмся к рассказу Кул Гали — это 1200-е годы, напомню. Мы исходили из того, что это реальная историческая личность. Текст его поэмы широко известен, а интересующий нас эпизод вполне достоверен. Тут упоминается стычка у селения (аула) Харька и уточняется, что раньше он был «городом сестры Аттиле» по имени Харька. Потому его и назвали её именем. Раньше — это в первой половине V века.

«Харька» переводится как «лебёдушка» — с какого, интересно, языка? Мы можем сегодня это идентифицировать и сказать, что за народ жил здесь?

Это дело лингвистов, пускай доискиваются и выносят профессиональный вердикт. Одно можно сказать — слово не из славянских и не из германских наречий. Ближе всего по звучанию и смыслу к нему турецкое «кикрик — «лебедь». Известно, что Кул Гали во время своего путешествия собирал и записывал значения слов, в его эпоху булгарами уже позабытых. Старое наречие, на котором могли говорить во времена Аттилы, стало чем-то наподобие средневековой европейской латыни. Это был язык булгарских жрецов, прорицателей, заинтересованных в обособлении своей касты, в том числе — языковом. Позднее, с принятием ислама, незначительное количество гуннских слов сохраняла и часть булгарских мулл, книжников. С той же целью.

А у нас, в нашей речи, нет никаких следов? Если уж претендовать на некую часть «гуннского наследства», говорить о преемственности культурных традиций — так-таки ничего и не осталось?

Почему? Если захотеть поискать, даже не заходя очень далеко. Скажем, украинское слово «обiйстя», что означает усадьбу, дом и двор с хозяйственными постройками, весьма напоминает курдский (или аланский) термин «оба», подразумевающий группу шатров, отдельную часть деревни. В таком значении его знают представители кочевого курдского племени солеторговцев — харьки. Возьмите традиционные на Руси княжеские имена — Олег и Игорь. Они были особенно популярны в роду черниговских Ольговичей. «Йолыг», или «алаг» означало «хранитель пророческой чаши», «призванный», «вещий». А «угыр», или «угур», «игор» это «грамотный человек», «наместник», а также «сказитель». Собственно, русское «князь» происходит от «кан-ас», то есть «старший кан». Имя «Харатон» — был такой гуннский кан, дядя Аттилы — означало «чёрный панцирь».

Ну, это уже трудно назвать «не заходя очень далеко»...

А я это специально! Вспомните нашу местную легенду об основании хутора неким пасечником — то ли Харько, то ли Харитоном? Иногда их объединяют — Харитон Харько. Попробуйте истолковать значение этих имён на русском или украинском языке.

То есть память о забытом историками времени могла сохраниться в устной народной традиции?

Гарантировать это трудно, а предполагать, допускать — можно. Пример — знаменитое Донецкое городище (под этим названием оно попало в документы XVI века). В «Описании Харьковского наместничества» 1785 года оно же значится как «Каганово городище», о котором составителю описания, правда, ничего «кроме несбыточных басен», известно не было. Но были же сами «басни», легенды, восходящие, как минимум, к хазарской эпохе! И циркулировали они здесь ещё в екатерининские времена.

Давайте вернёмся к нашей Харьке-Лебёдушке. Согласитесь, уж очень красиво, романтично как-то всё это. Вот, к примеру, ряд уважаемых авторов XVIII века пересказывают легенду о казаке Харько, или Харите, или Харитоне. То ли мирном пасечнике, основавшем здесь хутор, то ли могучем богатыре, в одиночку защищавшем свой край от татар. Но при этом если не сами авторы, то собравший эти сведения Д. Багалей не очень-то уверен в достоверности персонажа, в историческом характере событий. Не могло ли быть так, что Кул Гали, человек несомненно учёный и аккуратный, просто к слову привёл знакомую ему местную легенду? За которой не стояли, возможно, реальные люди, исторические события?

В каждой сказке есть доля сказки. Легенда — это тоже информация, с которой приходится считаться. Сохранился текст булгарской поэмы XII века «Цветы кыпчанского поля» Рейхама Булгари, он более ранний, чем информация Кул Гали, и гораздо более пространный. В поэме идёт речь о «древних предревних временах», но времена эти вполне опознаваемы. Булгары в домусульманские времена пользовались восточным календарём, он весьма точный. А людям, родившимся в год, посвящённый некоему животному, часто давалось соответствующее имя. Герой поэмы, «великий кан Аттиле», родился в год Лошади (394) и умер в год Змеи (453). Эти даты, по крайней мере последняя, полностью совпадают с историческими данными, при этом у кана «удвоенное имя», «Аттиле» означает «год Лошади» по-древнебулгарски, второе имя «Туки» означает то же самое на тайном языке шаманов и прорицателей. Далее. Аттиле (в европейских источниках мы привыкли читать «Аттила») царствует в покорённой им стране, сидит на троне в городе Башту (это Киев, мы говорили, но назван он так был позже, в VII веке). Желая великой славы, Аттиле отправляется в набег на «Фаранг» — землю франков. Его сестра Харька, опасаясь печального исхода опасного предприятия, пыталась удержать брата, но Аттиле не послушался. Его воинские подвиги в далёком «Фаранге» вполне сопоставимы с данными европейской истории, касающимися пребывания гуннов и их многочисленных союзников на берегах Рейна и Дуная. А вот сестра героя весьма огорчилась и покинула столицу, удалившись в свой аул, который вероятно в дальнейшем упоминается как аул Харька. Судя по тексту поэмы Рейхана Булгари, Харька не только предвидела будущее, но и повелевала птицами: пыталась вернуть брата домой — послала к нему лебедя. Но лебедя убил охотничий сокол Аттиле. Легенда и вправду красивая, особенно в тех местах, где это доступно проверке — её сведения выглядят достоверно. Кстати, по некоторым данным, на щите Аттиле был изображен именно сокол.

Хорошо, гуннский царь (или кан) Аттиле-Аттила — личность вполне реальная. Но можно ли подтвердить сообщение о его сестре и её родном городе Харька? Существуют на этот счёт другие, параллельные источники — византийские, например?

Город, куда, по местной легенде, удалилась гуннская царевна, сам по себе западных историков не интересовал. Их больше беспокоила судьба собственных городов — например, Маргума на Дунае, который был стёрт с лица земли в 441 году из-за жадности его магистра (тот ограбил гуннские могилы, похитив оттуда золото). А Причерноморье, или Припонтиду, в Европе представляли весьма туманно. Хотя мы можем позволить себе некоторые параллели, исторические аналогии. Вспомним, что в X веке, после сожжения древлянского Искоростеня княгиней Ольгой, на это племя была наложена тяжёлая дань. Треть от неё шла Киеву, ещё треть — Чернигову, остальное — Вышгороду, который был «ольжин град», её замок или резиденция. Так что представить себе, что родная сестра гуннского царя Харька, правительница или жрица в ранге правительницы, могла иметь собственное поселение, мы можем вполне.

То есть Вышгород в эпоху княгини Ольги — третья столица Руси, а Харька — пятью веками раньше, во времена гуннской империи — что-то в этом роде?

Да.

Хорошо, но мы пока всё ещё пребываем в плоскости допущений и аналогий... А существуют аргументы, убедительные для историков, в пользу того, что сестра Аттилы существовала?

Булгарские летописи, повествуя о «гуннских временах», приводят название семи племён, родственных или образовавших союз. Они названы там «главными родами булгар того времени» (речь о 380—390 гг.), которые постепенно стали приобретать всё большее влияние в пределах гуннской державы. Это были племена Ердим, Бакиль (или Бояндур), Сэбэр, Агачир, Харька, Утиг и Кимер. Три из них нам уже знакомы — Сэбэр, Агачир, Харька. Сэбэры (те же Сэбрэ) или Северы, к VIII—IX векам станут северянами — считается, что это летописное славянское племя сохранило название, восходящее к иранскому корню. «СВР» — «чёрный». (Выводить этноним от привычного севера как стороны света некорректно. Это направление у славян называлось «полночь».). Агачир — акациры, впитав, конечно же, славянский компонент, превратятся в летописных «древлян», буквально от «агач» — «дерево»...

А Харька, стало быть, в «харьковцев»? Как-то все привыкли, что мы потомки славянского племени северян, хорошо известного по русской истории. И Донец Северский здесь протекает, хотя в Несторовой летописи в число «северских рек» он не включён...

Харьков не на Донце стоит, а на реке Харьков. По-моему, всё ясно. И территория племени (земля), и речка (вода), и центральное поселение с каким-то, вероятно, общим для округи святилищем — всё это называлось единым родовым именем. Ссылаясь на исследования А. Г. Кузьмина, доказывающие сравнительно позднее появление собственных имён, это можно утверждать.

Настоящие, в нашем понимании, имена появляются вначале у мужчин — выдающихся представителей рода. Героев, военных вождей. Женщине, чтобы получить отдельное имя, нужно было очень, очень прославиться. Так что Харька должна была быть личностью весьма известной. Хотя не исключён вариант, что это всё же не совсем имя, в нашем привычном понимании, а родовой знак, сравнимый, скорее, с фамилией. Ну, например, представьте деревню Ивановка, где почти все жители родня и все Ивановы. И так — из поколения в поколение.

Почему всё-таки наша отечественная историография, летописная традиция это племя потеряла, не заметила? Ведь стали вполне своими, «ославянились» те же северяне, древляне, другие племена смешанного, вероятно, происхождения?

Здесь нам пришлось бы снова вступить на зыбкую почву предположений. Возможно, большая часть племени — мужчины — деятельно участвуя в гуннских походах 450-х годов, от Адриатики до Ла-Манша, просто не вернулись. Погибли или осели в Европе, и их потомков стоит поискать там — ну, скажем, по созвучию, среди хорутан (южно-славянское племя на территории современной Хорватии). Возможно, тех, кто всё же остался дома, было немного и они ассимилировались, оказались поглощёнными кем-то из соседей — теми же Северой — северянами. Возможно, племя или род Харька занимал меньшую, территорию, вдобавок сравнительно изолированную и равноудалённую от тогдашних центров власти. Учитывая известные по эпосу пророческие и колдовские способности Харьки-Лебёдушки, можно также предполагать, что этот род особо специализировался на магии. Так или иначе это были представители гуннской элиты. По матери к ним принадлежал и сам Аттила, брат Харьки, известнейший из гуннских вождей. А также, весьма вероятно, и его дядя Харатон (или Каратон), принимавший у себя в 412 году византийское посольство.

Кстати, знаете, откуда пошло, возможно, название местности «Крещатик», или «крещатая долина», в центре будущего Киева? От древнебулгарского «кересете» — «место для кулачных боев». Эту молодецкую забаву весьма ценил кан Каратон, сам человек неимоверной силы...

Иными словами, представители булгарского рода харька могли входить в число высшей гуннской знати...

В период, когда гуннская армия ещё не переместилась в Европу, на Дунай и Тису. До этого, с 370-х годов и по 415-е, главная ставка вождей находилась на месте Киева.

А что тогда было на месте Киева? Об этом говорится в булгарских летописях?

Была ставка правителей, были «священные горы Куян-Тау» — мы их видим, как Киевские горы. Там похоронены несколько гуннских царей. Там же, на Щекавице, согласно «Повести временных лет», могила Вещего Олега. Место непростое, как понимаете, и обживалось давно. А вот первую настоящую крепость, цитадель, известную по византийским источникам под названием «Самварий», «Самбат», построил потомок Аттилы, булгарский князь Шамбат (или Само), в VII веке. Известно, что в 670-х годах он отражал здесь нападение хазар, и его войско выступило «под знаменем рода харька».

Ещё один «представитель семьи»?

Надо полагать. И весьма известный, причём из европейской истории. Основатель первой славянской «державы Само».

А «знамя рода харька» — как оно выглядело?

Прямая информация отсутствует. Хотя подобные знаки, по которым соплеменники ориентировались на войне, не редкость. У аланов, у готов встречаются описания их знамён: лев, сокол... Царский булгаро-гуннский род Дуло имел в качестве штандарта красный войлочный шар с пучком цветных лент — это весьма напоминает казацкий бунчук. Учитывая дальнейшие события, можно представить, что «знамя рода харька» отразилось в изображениях, сегодня относимых к «знакам Рюриковичей». Это разнообразные плетёнки, узоры, трактующие форму дву- и трезуба. Опять же, с оглядкой на вышесказанное, в них можно увидеть не только абстрактные мотивы, но и стилизованное изображение птицы с длинной шеей — лебедя. Или того же сокола.

По весьма давней, ещё скифско-сколотской традиции землю и имущество рода наследовали дочери, а границы — сыновья. Естественно, с правом эти границы не только защищать, но и расширять. Словом, сыновья «разлетались из дому соколами». А невесты-наследницы выступали «белыми лебёдушками».

Приск Панийский, византийский дипломат, лично повидавший Аттилу, назвал его род «царскими скифами».

Снова всплывает «страна Лебедия»?

В общем, да, я к этому и вёл. О стране Лебедии впервые пишет Константин Багрянородный. Где-то в Причерноморье он насчитывает «семь родов турков» (причём историки до сих пор не договорились, кого под этими турками понимать — венгров, печенегов, башкир или ещё кого). Первый из родов возглавлял «воевода Лебедия», и от него земля данного рода получила название.

Вспомним, что племя харька также входило в союз семи племен...

В древних литовских летописях, которыми пользовался Мацей Стрыйковский, что-то было о гуннах и о том времени. Он даже приводит дату основания Киева — 430 год. В эти годы главная ставка гуннов уже была на Дунае, в Паннонии. Но они помнили, что пришли туда с берегов Днепра, а на Днепр — с Волги. Киев же — это знает и школьник — основан тремя братьями Кием, Щеком и Хоривом. С ними была и сестра Лыбедь — речку под Киевом так потом назвали.

Подводим итог: первая половина V века — и у нас уже две «лебёдушки»-княжны. В Киеве и Харькове.

И это не предел. Лаконичную информацию русского и булгарского источника дополняет история племени готов. Как уже говорилось, они больше столетия провели в наших краях, оставив следы своего пребывания и на Волыни, и в Приднестровье, и в Крыму, и в наших, слободских пределах. Я говорю о недавних раскопках вблизи Валок. Готов гунны частично вытеснили в Европу, частично на время покорили...

Обратимся к более ранней эпохе. Годы жизни царя Аттилы (и соответственно, его сестры) известны. Родился повелитель гуннов и ещё ряда народов Европы в год Лошади, в 394 году. С сестрой сложнее, но, тем не менее, с полной уверенностью можно добавить к возрасту Харькова ещё примерно 1 250 лет.

Получаем 1600 лет. Внушает. Однако необходимы какие-то археологические подтверждения, что искать и где?

Наверное, многое уже собрано, артефакты, заполняющие запасники и витрины музеев, существуют. Их надо переосмыслить— дать, возможно, более расширенную трактовку. Это требует смелости, но надо же кому-то начать! Обычно, рассуждая о древних временах, исследователи жалуются на недостаток источников. На самом деле источников так много, что никто их все практически даже охватить не может.

В древние-предревние времена
Был один великий кан, говорят,
Звали его Туки, говорят,
А был он из рода Айбат.
В год Лошади Туки родился,
Быстро вырос, говорят,
Стал хорошим охотником, говорят,
Прозвал себя Атилле [«год Лошади»].
Поскакал однажды за оленем,
Прискакал в страну Атиль, говорят,
«Это — моя страна, говорят», —
Сказал он и сел [на трон] в Башту.
Сидел здесь 33 года,
Нравилось ему здесь, говорят.
Хотел сидеть здесь и дальше, говорят,
Да пришли к нему юрганы [прорицатели].
«Хватит тебе, Айбат,
Сидеть на одном месте», — говорят.
«Тангра хочет дать тебе славу, — говорят.
Садись на коня — и поезжай в набег».
Велел Атилле привести к нему коня.
Пасся он отдельно от других [лошадей], говорят.
Ведь был он особый — богатырский конь, говорят,
Вороной, как самый чёрный ворон.
Привели к нему этого вороного коня.
Взнуздал его Атилле, говорят,
Вскочил в богатырское седло, говорят,
И отправился в набег на далёкий Фаранг.
Увидела это его сестра Харька.
Мать их была [из рода] Хыргыз, говорят.
Всплеснула она руками, как лебедь [крыльями], говорят,
Жалобно запричитала для Атилле...

«ЦВЕТЫ КЫПЧАКСКОГО ПОЛЯ»,
РЕЙХАМ БУЛГАРИ (булгарский поэт XII в.)

Готское царство простиралось от Балтийского моря до Азовского, от Дона до Карпат, от Чёрного моря до Оки. Причерноморские готы в союзе с местными племенами регулярно нападали на восточные провинции Римской империи, где на месте города Византия в 330 году возникла новая столица империи — Константинополь.
В 374 году гунны избрали своим царём Баламира (Баламбера), основателя новой династии. Как полагают некоторые исследователи, он был родом с берегов Итиля (Волги), что вполне вероятно. Алано-сарматы покинули берега Итиля из-за природных изменений, поэтому гунны могли появиться там уже во II веке. Стратегия Баламира в войне с готами заключалась в следующем: одна группировка гуннов проникает в северное Причерноморье степными пространствами, другая — через Керченский пролив и затем выходит в тыл готам.
О детстве и юности Аттилы почти ничего не известно. В определённом возрасте знатные гунны отправляли своих детей в Рим на обучение. По некоторым данным, хотя его дядя Ругила и был против подобного воспитания, 12-летний Аттила был похищен и тайно переправлен в Рим. Говорят, воспитывался он во дворце императора Гонория и предпринял несколько попыток сбежать. Не сумев вернуться назад к гуннам, стал изучать римскую дипломатию и военное искусство.
В начале 450 года гунны вторглись в Галлию. Вторжение было согласовано с королём вандалов Гензерихом, тот хотел, чтобы Аттила нанёс удар по готам. Против гуннов была создана сильная коалиция из франков, аланов, аморианцев, бургундов, вестготов, саксов и военных поселенцев. В январе 451 года 500-тысячное войско Аттилы выступило в поход.
В его армии, кроме гуннов, собрались аланы, славяне, остготы, гепиды и другие германские племена, а также бывшие римляне. Разгромив Вормс, Майнц, Трир и Мец, Аттила двинулся в Южную Галлию и осадил Орлеан. Готы обратились за помощью к римскому полководцу Флавию Аэцию и отстояли Орлеан. Аттила отошёл к городу Труа, к западу от которого и произошло самое кровопролитное сражение античности — битва на Каталаунских полях, названная так по городу Каталаунаму. Это сражение осталось в истории под названием Битва народов: в ней с обеих сторон участвовало по 500 тысяч воинов. Ранее таких кровопролитных боёв в истории не было. Произошла она, как ни странно, 22 июня. Непобедимый римский легион был уничтожен гуннами, и римская военная машина сломалась.
Началась новая история Европы, и начало её связано с именем Аттилы Великого. Он известен в истории под двумя прозвищами — Бич Божий и Разоритель мира. На самом деле, его настоящее имя до сих пор остаётся неизвестным. У него было два имени, первое — данное при рождении, второе — тайное, которое он получил со вступлением в возраст мужчины. Гунны не боялись выворачивать наизнанку мир, но страшились дурного глаза, остерегались, чтобы их не сглазили и не навели порчу. Тайное имя вслух не произносилось.
Аттилой же он стал как объединитель племён, скорее всего, такое имя ему дали германцы. В «Именнике булгарских ханов» он назван Авитохолом.
У Аттилы было много жён. Старшей являлась Керка. Наследниками Аттилы считались сыновья от этого брака — Эллак, Денгизих и Ирник. А всего у него было около 70 детей.
В 453 году готы и аланы прогнали гуннов с Подунавья. Аттила не придал большого значения этому бунту. Он был поглощён подготовкой к очередному походу в Италию, а свободное время отдавал красавице Ильдике, любвеобильной дочери вождя бургундов.
В 453 году, во время свадьбы, у Аттилы случился инсульт, носом и горлом пошла кровь, и он умер.
Цитаты из публикаций:

Калкаман Жумагулов, «Гунны в европейской истории»,

Новосельцев А.П., Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа, М., «Наука», 1990,

Владимир Степанов, «Аттила: меч Тенгри над Европой» и др.

P.S. Теперь можно раскрыть карты: моими собеседниками при подготовке цикла «Сколько на самом деле лет Харькову?» были архитекторы Владислав Прилуцкий и Александр Гельман. То, что стало предметом для разговора об истории Харькова, лишь небольшая часть материалов, которые Владислав и Александр, несмотря на то, что один живёт в Украине, а другой — в Израиле, смогли собрать, систематизировать и подготовить. Теперь хорошо было бы издать книгу. И если такая книга появится, это будет стимулом для дальнейших поисков и рассеивания исторического тумана. Эти слова можно считать предложением для меценатов тоже войти в историю нашего города.

P.P.S. За время существования письменности факты перетасовывались и переписывались неоднократно. Когда по незнанию, когда по политическим мотивам. Наверняка обидятся на меня те, кто считает себя причастными к профессии историка. Но историография — не наука. Археология может дать ей фору. Но и то, что вы прочитали, нельзя назвать ни журналистикой, ни исторической беллетристикой. Это способ продолжить поиск затерянного в закоулках истории собственного прошлого, начатый ещё Дмитрием Багалеем сто лет назад. Удалось ведь найти подземелья! Увидеть мифические харьковские катакомбы! Теперь осталось разгадать их тайны...

P.P.P.S. Учёные утверждают: Харькову три с половиной столетия. А то, что здесь возможно жили значительно раньше – ни о чём не говорит. Есть такой термин – лакуна. Жили, то есть, но не постоянно. Провалы во времени ничем не заполнены.

Хотя постоянно археологам попадают в руки то клеймо Мстислава под Кочетком, то остатки деревянного сундука, в котором лежала украшенная драгоценностями рука жрицы пока неизвестной богини. Эта находка у села Мохнач датируются IX столетием. И слово «харка», по мнению некоторых исследователей, означает – то ли серебро, то ещё что-то. И ему, говорят, не одна тысяча лет.

Так что, скорее всего, открытия ещё впереди…


Rambler's Top100
Home Добро пожаловать | Городские власти | Путешествие по Харькову | Что,Где,Когда
Общая информация | Харьковский регион | Путешествие по сайту | Интернет

Украинская баннерная сеть

META - украинская поисковая система TopList Rambler's Top100

Использование текстов и изображений разрешается только со ссылкой на сайт